tel. kom. +48 888 824 857
email:

dr Natalia Kuźmienko,
tłumacz przysięgły języka angielskiego i rosyjskiego

Posiadając 20-letnie doświadczenie zawodowe tłumacza etatowego języka pisemnego
i ustnego w międzynarodowych instytucjach i korporacjach prawniczych z siedzibą w Polsce i za granicą oraz umiejętności międzykulturowego dostosowania środków przekazu tłumacza do geograficznie i kulturowo różnorodnych warunków otoczenia, oferuję usługi tłumacza profesjonalnego odpowiadające wszystkim wymogom Państwa biznesu.


Tłumaczenia zwykłe i przysięgłe:

  • prawnicze
  • dokumentów finansowych
  • dokumentów wewnętrznych i korespondencji spółki
  • konferencyjne, symultaniczne i konsekutywne (w tym Focus Group Interviews)
  • dokumentów osobistych
  • ustne wymagające obecności tłumacza przysięgłego (notarialne, sądowe)

 

Usługi tłumacza zawodowego dla:

prawników, notariuszy, firm prawniczych i kancelarii prawnych, firm doradczych i konsultingowych, firm badawczych specjalizujących się w badaniach rynkowych i społecznych, firm z sektora nieruchomości i innych klientów biznesowych oraz osób prywatnych.


w kombinacjach językowych:

przysięgłe: angielski polski rosyjski
zwykłe: ukrainski, białoruski angielski, polski

 

Zasady:

  • specjalizacja
  • dokładność tłumaczenia
  • indywidalne podejście do klienta
  • poufnosć (brak dostępu osób trzecich)
  • gwarancja jakości
  • niezawodność i terminowość
  • optymalny stosunek jakości do ceny

Tłumaczenia bez podwykonawców

© dr Natalia Kuźmienko
ul. Elektoralna 11, 00-137 Warszawa - Śródmieście
tel. kom. +48 888 824 857
email:
NIP 526 220 04 64, Regon 013082226
projekt strony